" De vergeten kracht van stilte "
Welkom op deze site waarop u informatie zult vinden voor een onbezorgde,rustige vakantie in het nog niet door iedereen ontdekte deel van Hongarije.
Hier treft men nog ruimte, een ongerepte natuur alsmede wijde zonnebloemvelden aan en ligt het vertrekpunt voor uw dagtrips naar b.v. Boedapest (klik voor livecam) of Balaton-meer nagenoeg in het centrum van Hongarije.
Surf verder door deze site en laat u overtuigen.

" The forgotten power of silence " 
Welcome on this site on which you will find information for an untroubled, quiet vacation in a still not yet by everybody discovered part of Hungary.
Here one can find plenty of space and a virginal nature as well as blooming sunflower fields and is the starting point for your daytrips to e.g.Budapest (click for livecam) or lake Balaton just in the centre of Hungary.
Take the tour on this site and convince yourself.           

" Der vergessene Kraft von Stille " 
Wilkommen auf dieser Seite wo Sie info finden für einen unbesorgte, ruhiger Urlaub in noch nicht von jeder entdecktes teil Ungarns.
Hier finden Sie noch raum und einen unberührte Natur so wie geräumige Sonneblumefelde und liegt der Startpunkt für Ihre Tagesausflüge nach zB. Budapest (click für livecam) oder den Balaton-Plattensee genau in der mitte von Ungarn.
Schauen Sie ruhig weiter auf diese Seite und lassen Sie sich überzeugen.